Prevod od "preko vikenda" do Italijanski


Kako koristiti "preko vikenda" u rečenicama:

Zašto ne doðete na moj ranè preko vikenda?
Perche' non passa al mio ranch, questo weekend?
Možda se možemo videti preko vikenda, da proæaskamo o starim vremenima.
Potremmo vederci nel fine settimana. - Parlare dei vecchi tempi. - Mi dispiace.
Ali nije bio tamo, otputovao je preko vikenda.
Ma non sono riuscita a parlarci. E' via per il weekend.
U nekim gradovima, èak, obezbede ti posao preko dana, kako bi mogao noæu i preko vikenda da igraš bejzbol.
In alcuni posti ti trovano un lavoro diurno per poter giocare la sera e nei week-end. È il tuo giorno fortunato.
Takva se operacija obavlja preko vikenda!
Un'operazione del genere si fa in un paio di giorni.
Kraða u Livermorovoj Iaboratoriji preko vikenda.
Già fatto. Furto ai Laboratori Livermore.
Na poèetku æe biti samo preko vikenda...
Sarebbe solo per il weekend e qualche vacane'a all'inie'io.
Viðen je da radi u prdavnici cipela u Nordstrom preko vikenda.
E' stato visto lavorare al negozio di scarpe per donna presso Nordstrom nel weekend.
Znaš, ostaneš preko vikenda, i dobiješ teglu krvi.
Passate qui il week-end e vi godrete il sangue.
Hej... hajde da odemo iz grada preko vikenda... samo nas dvoje.
Ehi, andiamo fuori citta' per il fine settimana, noi due soltanto.
Posjete preko vikenda, regularni letovi program ferkventnih letova.
Visite nei fine settimana, voli in giornata, agevolazioni per viaggiatori abituali...
Tu mi je posebna devojka preko vikenda.
Ho un'amica davvero speciale che resta qui per il finesettimana.
Medou æe ostati preko vikenda da uèi.
Meadow rimane questo weekend per studiare.
Bili smo u Njujorku preko vikenda, i kad smo se vratili, našli smo njegovo telo ovde.
Eravamo a New York nel fine settimana, al nostro ritorno, abbiamo trovato il cadavere qui.
Kuhaæmo preko vikenda ako bude potrebno.
Cucineremo nel fine settimana, se necessario.
Molim te, misliš da Annie i Britta zovu mene kad idu u trgovaèki centar preko vikenda?
Ti prego, pensi che Annie e Britta mi invitino quando fanno le gite nei weekend al centro commerciale?
New York maraton je bio preko vikenda.
Beh, la maratona di New York era questo weekend.
Preko vikenda smo otišli da gledamo kuæe na prodaju.
Siamo usciti un fine settimana per vedere quali case erano in vendita.
Otišao je u Sivitaveèiju preko vikenda.
E' andato a Civitavecchia per il fine settimana.
Opet idem, ali samo preko vikenda.
Andiamo via di nuovo, ma solo per il fine settimana.
U utorak izbeljujem zube, završiæeš sve do ponedeljka što znaèi da æeš raditi preko vikenda.
Martedì vado a farmi sbiancare i denti. Dovrai finire il tuo lavoro per lunedì, il che significa farlo nel weekend.
Direktore Duvall, šta radite ovde preko vikenda?
Principal Duvall, ciò che sei facendo qui in un fine settimana?
Šta bi želele da rdite preko vikenda, da slomite kukove nekoj starici?
Cosa vi piace fare nei weekend? Rompere le anche alle vecchiette?
Radila je Hapmana u baru preko vikenda.
Lavorava al bar di Hapman nei fine settimana.
Povjerena mi je izrada jedne slike do utorka i preko vikenda trebam svu moguæu pomoæ.
Mi scade una commissione martedi', e questo weekend ho bisogno di tutto l'aiuto possibile.
Ako misliš da je dobro, možeš pevati preko vikenda.
E se ti senti tranquillo, la canterai nel fine settimana.
Šta si ti radila preko vikenda?
E il tuo come è andato?
Klaonica nije imala struje preko vikenda.
Cosa? Il mattatoio ha perso energia nel weekend.
Klinci dolaze preko vikenda, napiju se, misle da mogu da rade šta hoæe.
ragazzi che arrivano per il weekend a ubriacarsi, pensando di fare quello che vogliono.
Hajde da samo odemo, nas dvoje, mama može da pazi na decu preko vikenda, a mi æemo da budemo zajedno i da se izduvamo.
Andiamo via, solo noi due, mia mamma puo' tenere i ragazzi per un weekend, e noi potremmo stare insieme e... Rilassarci.
"Abel je pomagao mami sa kuænim poslovima preko vikenda."
"Abele avrebbe aiutato la sua mamma a fare i lavori di casa durante il fine settimana.
Radujem se što æu ga proèitati preko vikenda.
Non vedo l'ora di leggerla durante il weekend.
Ostajem kod njega samo preko vikenda.
Sto a casa sua solo qualche weekend.
Ali kad su te izdali preko vikenda, videla si ko su zapravo.
Ma quando ti hanno tradita, questo week end, hai visto la loro vera natura, no?
0.37356996536255s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?